Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Vacances au pays de galles 2013

23 août 2013

Jour 15 (18/08) : The end & direction Cherbourg

Nous démarrons par un superbe petit déjeuner gallois à l'hotel : de quoi bien se remplir la panse avant de partir...

DSC06176 (Copier)

Le breakfast gallois visiblement se distingue par ces haricots sucrés qui sont ma foi pas si mauvais que ça...non faut le dire !

DSC06182 (Copier)

Nous ne pouvons partir sans un petit souvenir du pays de galles...

IMG_3080

Avant de monter dans le bateau, nous croisons une bizarrerie automobile...

DSC06190 (Copier)

Puis ça y est, fini la Grande-bretagne....

DSC06192 (Copier)

Le voyage est un peu agité...Merci Britanny Ferries...!! La prochaine fois, on reprendra le gros bateau : ça met plus longtemps mais ça bouge moins....!!!!

DSC06206 (Copier)

 

Publicité
Publicité
23 août 2013

Jour 14 (17/08) : La péninsule de Gower sous la pluie

La pointe de la péninsule de Gower valait sans aucun doute le détour et malgré la pluie, nous avons deviné toute sa beauté.

IMG_3073

Evidemment, vous l'avez compris, il valait mieux être à l'intérieur qu'à l'extérieur ! C'est pourquoi, après un pique-nique dans la voiture (le seul du séjour), nous nous sommes octroyés un petit dessert au sympathique "The Bay Bistro" du côté de Worm's Head...

IMG_3070

Notamment un délicieux crumble à la rhubarbe et aux fruits rouges...

DSC06154

Ce qui est sur, c'est que le temps ne décourage pas les surfeurs...qui sont très nombreux sur la plage...

DSC06158

Nous passons sur le chemin du retour par la mythique plage de Three Cliff Bay...

IMG_3077

Bon, évidemment, ce n'est pas tout à fait la même que par grand soleil mais on imagine aisément sa beauté...(merci Google)

Three cliff bay

La journée se termine au Legacy Hotel International de Cardiff, très pratique de par sa proximité avec l'autoroute...

La fin de notre périple au pays de galles se rapproche à grand pas....

18 août 2013

Jour 13 (16/08) : Balade sur le chemin côtier

Le lendemain matin, notre tente se réveille sous un grand ciel bleu...

DSC06079 (Copier)

Et il est l'heure d'éponger et de sécher...

DSC06082 (Copier)

Ensuite direction Porthgain...

DSC06087 (Copier)

...par le superbe chemin côtier.

DSC06088 (Copier)

Nous surplombons en route le "blue lagoon" où certains s'amusent à sauter en combinaison...

DSC06099 (Copier)

Les points de vue sont magnifiques...

DSC06101 (Copier)

et le mot est faible...

DSC06102 (Copier)

Nous arrivons au pittoresque port de Porthgain...

DSC06103 (Copier)

...où nous attend un pub local réputé, le "Sloop Inn"...

DSC06117 (Copier)

...qui comporte une superbe terrasse ensoleillée...

DSC06120 (Copier)

...dont on profite un max...

DSC06109 (Copier)

La belle vie quoi !!!

DSC06111 (Copier)

Pour ne rien gâcher, on mange bien et les desserts déchirent un max...ici, brownie à la noix de pécan sauche chocolat et glace vanille...

DSC06125 (Copier)

Fantine, elle, a choisi l'option cornet...

DSC06124 (Copier)

Des journées comme cela, on en redemande !!!

Nous revenons avec le bus côtier qui a son petit look !! et qui est super pratique lorsque l'on ne veut pas faire le retour...

IMG_3066

18 août 2013

Jour 12 (15/08) : Chateau de Pembroke, Lily Ponds & Tenby & Titanic

Nous démarrons notre journée dans le sud du Pembrokeshire par la visite du chateau médiéval de Pembroke...

DSC05985 (Copier)

Les filles ont le droit de se transformer...

DSC05987 (Copier)

en jolies princesses....

DSC05999 (Copier)

L'intérieur du chateau est bien agencé...

DSC06003 (Copier)

...et on s'y croirait !!

DSC06004 (Copier)

Nous nous requinquonsau pub Saint Govan Inn qui se trouve juste à côté de la balade ciblée...

DSC06014 (Copier)

Celle de Lily ponds, étangs remplis de nénuphars et de ponts...

DSC06047 (Copier)

Certains nénuphars sont en fleur...

DSC06051 (Copier)

Il faut faire attention pour ne pas tomber...ce serait vraiment dommage...

DSC06053 (Copier)

Le site est vraiment magnifique et valait le détour....

DSC06055 (Copier)

 Surtout qu'il débouche sur la superbe plage de BroadHaven Beach...

DSC06029 (Copier)

Pourtant, il parait que ce n'est pas la plus belle...qu'est-ce que cela doit être les autres !!!

DSC06037 (Copier)

Les filles en tout cas en profitent bien et on fait des batailles très rugbyesques dans le sable...(type mélée)

DSC06044 (Copier)

La tentation étant trop grande, on décide de se tremper les pieds...

DSC06046 (Copier)

Avant de rentrer, nous faisons un rapide tour dans la ville de Tenby...

DSC06063 (Copier)

et son joli port...

DSC06065 (Copier)

Et au retour au camping, ô surprise, la tente s'est affaissée et a pris l'eau...car visiblement, il a plu de la "Heavy rain" toute la journée...pendant que nous avions du beau temps à 50kms de là...

DSC06068 (Copier)

Le propriétaire du camping nous propose alors de loger dans un dortoir de 8 sans suppléments malgré nos protestations...la grande classe !

DSC06134 (Copier)

18 août 2013

Jour 11 (14/08) : Cathédrale St Davids & ile de Ramsey

La cathédrale de Saint Davids, ancien haut lieu de pélerinage, vaut sacrément le détour...le site est tout simplement grandiose..

DSC05919 (Copier)

L'intérieur de la cathédrale ne l'est pas moins avec ses superbes sols...

DSC05920 (Copier)

et plafonds....

DSC05927 (Copier)

DSC05928 (Copier)

Nous faisons un petit break au réfectoire de la cathédrale où nous mangeons plutôt bien...

DSC05941 (Copier)

Pour le dessert...bah oui, ça faisait longtemps, non ?

DSC05949 (Copier)

En tout cas, pas de quoi retourner un mort dans sa tombe...einh, Fantine ?

DSC05956 (Copier)

Une fois les batteries rechargées, nous décidons de faire le tour de l'ile de Ramsey...et comme dirait les filles, ce coup-ci on monte dans le bateau quoiqu'il arrive ! tant pis pour les autres...!!

DSC05966 (Copier)

Va falloir ramer ?

DSC05968 (Copier)

En tout cas, on est tous prêts et bien équipés !!

DSC05970 (Copier)

Sur le bateau, le jeune guide est très sympathique mais parle vite et a un accent que j'ai du mal à comprendre...

DSC05974 (Copier)

Superbe balade où nous voyons des phoques (seals), des petits dauphins (porpoise), des mouettes tridactyles (kittywakes), des huitriers pie (oystercatcher), des cormorans (shag) et des fous de bassan (gannett).

DSC05979 (Copier)

Les filles sont contentes car elles se sont éclatées...Fantine aurait d'ailleurs bien aimé continuer...le bateau, c'était un peu le manège de la journée...à certains moments, le bateau faisait des sacrés bonds !!! Heureusement, le conducteur était un champion !

DSC05977 (Copier)

Les filles sont vannées et se font porter jusqu'à la voiture ....

 

DSC05981 (Copier)

...avant de tomber comme des masses...

DSC05984 (Copier)

Publicité
Publicité
17 août 2013

Jour 10 (13/08) : Direction Pembrokeshire & arrêt à la réserve d'Ynis-hir

C'est l'heure du départ d'Aberdovey où nous nous sommes bien reposés...nous quittons le chaleureux Julian Price qui nous prodigue quelques conseils avant de partir...(nous avons d'ailleurs fait demi-tour pour lui dire au revoir en apprenant par texto qu'il venait d'arriver sur place).

En chemin, nous nous arrêtons à la réserve RSPB d'Ynis-hir sur les conseils de sieur Olivier...

DSC05877 (Copier)

Notre ami l'écureuil nous accueille...

DSC05862 (Copier)

ainsi qu'une tripotée d'oiseaux (mésanges, pinson, tarin des aulnes) attirés par les mangeoires...

DSC05882 (Copier)

Sur le chemin bleu, nous croisons des petits chevaux...

DSC05866 (Copier)

et quelques hérons, bernaches du canada, cormorans...

DSC05870 (Copier)

Nous reprenons notre route et passons par le joli port d'Aberaeron..

DSC05887 (Copier)

et là un peu plus loin, nous découvrons à notre grande surprise que Sébastien Loeb passe ses vacances au pays de galles !!! Incroyable, non ?

DSC05889 (Copier)

Au moment de prendre la photo devant sa voiture, il sort de sa maison et accepte de nous signer un autographe...Par contre, pas possible de prendre une photo pour des histoires de droit d'image...

Autographe Sébastien Loeb

Après cette histoire complètement folle, nous finissons par arriver au Celtic Camping situé sur la côte nord du Pembrokeshire, à 4 miles de St Davids.

DSC05893 (Copier)

Le camping est situé au bord de la mer (vues une nouvelle fois sympathiques) et dispose d'infrastructures impressionnantes (grandes tables indoor, réfrigérateurs, congélateurs, machines à laver & à sécher, grille pain, éviers, dortoirs). Le propriétaire et ses accolytes sont des plus sympathiques...

DSC05898 (Copier)

Nous plantons la tente sous le soleil...

DSC05902 (Copier)

Les filles font un petit pas de danse avant d'aller faire dodo...

DSC05915 (Copier)

17 août 2013

Jour 9 (12/08) : Village de Portmeirion & fête à Barmouth & pêche au crabe

Nous décidons de nous rendre par le train...

DSC05754 (Copier)

...au village atypique de Portmeirion sur les conseils des guides touristiques et du propriétaire...Bien nous a pris car l'heure et demi de voyage a été des plus agréables...

Dans notre wagon, des galloises se faisaient un apéro au mousseux avec des chips à 10h du mat' !!! Faut le voir pour le croire !

DSC05756 (Copier)

Le village de Portmeirion est niché dans la forêt au bord de la mer....

DSC05762 (Copier)

Le style est indéfinissable...on va dire qu'il y a foultitude d'inspiration...

DSC05771 (Copier)

Les filles posent devant la célèbre voiture du N°6, héros de la célèbre série "Le Prisonnier" dont le lieu de tournage était le village de Portmeirion...

DSC05759 (Copier)

Le village est beaucoup plus grand que ce à quoi nous nous attendions....

DSC05782 (Copier)

L'inspiration italienne est assez évidente...

DSC05772 (Copier)

Mais il nous aurait fallu sans doute un guide pour comprendre l'origine de chaque batiment ou monument...peu importe...

DSC05800 (Copier)

Ensuite, nous visitons en petit train....

DSC05790 (Copier)

les jardins luxuriants du village....

DSC05789 (Copier)

L'heure est déja au retour et nous croisons le chemin de sympathiques gallois à l'arrêt de Minnford...

DSC05825 (Copier)

Nous décidons de nous arrêter à mi-chemin au village de Barmouth où une nouvelle fois un coffe shop attire notre attention...

DSC05826 (Copier)

Du cassoulet au menu avec une bouteille de vin au pays de galles...c'est quand même hallucinant...

DSC05827 (Copier)

Pas plus que le lieu puisque c'est une nouvelle fois une chapelle revisitée...

DSC05828 (Copier)

C'est l'heure du goûter et nous nous mettons petit à petit au rythme des anglais...cad des glaces tous les jours...(sauf que eux c'est à n'importe quelle heure de la journée)

DSC05831 (Copier)

A côté de la gare, une fête foraine bat son plein...difficile de repartir sans faire un petit tour de chenille...

DSC05834 (Copier)

une sorte de montagne galloise quoi !

DSC05835 (Copier)

Au retour à Aberdovey, nous découvrons une coutume locale, la pêche au crabe avec du bacon !!!

DSC05843 (Copier)

12 août 2013

Jour 8 (11/08) : Aberdovey & Aberystwyth & réserve d'Ynislas

Nous voila arrivés dans notre petit nid douillet d'Aberdovey...

DSC05688 (Copier)

Et la vue est franchement sympathique !!

DSC05691 (Copier)

Bien mieux que la télé !

DSC05700 (Copier)

Le sable de la plage est très fin et l'eau est à une température raisonnable sans doute parceque l'on se trouve dans l'estuaire....

DSC05704 (Copier)

Nous étrennons notre premier Fish & Chips....Chicken nuggets pour les filles, "cod" pané pour moi & fish pie pour sophie...

DSC05718 (Copier)

Ensuite direction Aberystwyth où une nouvelle fois une superbe aire de jeux...

DSC05720 (Copier)

borde le chateau, l'église...

DSC05725 (Copier)

et un batiment non identifié (un BVNI donc)...

DSC05726 (Copier)

Le front de mer est très coloré mais le sable est gris...

DSC05733 (Copier)

Nous observons de près un goeland argenté adulte...

DSC05731 (Copier)

Puis un jeune...

DSC05730 (Copier)

Au passage, on nous préconise de jeter un coup d'oeil dans le pub installé dans une ancienne église...effectivement, sacré pub !!!

DSC05734 (Copier)

Pour finir la journée, nous nous dirigeons vers la réserve naturelle d'Ynislas...

DSC05738 (Copier)

Des dunes un peu comme chez mamie...c'est très chouette...

DSC05745 (Copier)

Tellement chouette que le camping car bleu a visiblement décidé d'y passer une nuit....

DSC05748 (Copier)

12 août 2013

Jour 7 (10/08) : A l'assaut du mont Snowdon

Nous voila à l'assaut du mont Snowdon...pour prendre le petit train qui monte tout en  haut (1085 m).

IMG_2825

Seul petit hic : il y a des moutons qui bloquent la voie...

IMG_2826

...et la locomotive est en cours de réparation...

IMG_2829

Comme le mécano est une femme, nous décidons de nous rabattre sur une autre randonnée, celle menant au lac Llyn llydaw...

La route menant au parking (A4086) est fabuleuse. Comme le parking est blindé, mois d'août oblige, nous descendons 150 mètres plus bas et nous nous garons sur le bas-côté...comme d'autres anglais d'ailleurs...

DSC05651 (Copier)

Nous remontons à pied jusqu'au parking payant, puis nous partons à la recherche du lac...

IMG_2839

Au passage, nous surplombons le lac llyn teyrn où nous observons des bernaches du canada...

DSC05661 (Copier)

Les payasages qu'offrent le Snowdon sont assez fabuleux...

DSC05666 (Copier)

Nous pique-niquons auprès du lac....

DSC05665 (Copier)

 et n'oublions pas les produits régionaux...enfin les notres je voulais dire !!

DSC05668 (Copier)

Une fois rassasiés, nous rebroussons chemin...

DSC05673 (Copier)

Les filles sont pressées de repartir...

DSC05675 (Copier)

Je ne sais pas trop pourquoi....

IMG_2862

Mais le village de Beddgelert n' pas que ces glaces comme centre d'intérêt....

IMG_2864

C'est également un très joli village...

DSC05682 (Copier)

avec de jolis jardins...

DSC05683 (Copier)

Il est l'heure de se diriger vers notre nouvelle destination, la ville d'Aberdovey...

12 août 2013

Jour 6 (09/08) : Découverte de la péninsule de Lynn

Le soleil se lève sur notre tente et nous aussi on a une vue pas trop mal...

DSC05583 (Copier)

Nous décidons de nous rendre sur l'ile de Bardsey...Hum, pas chose aisée car nous sommes bloqués sur la route par les moutons...

DSC05587 (Copier)

Une fois arrivés à Port Meudwy, nous apprenons que le bateau est complet pour toute la journée...chou blanc comme on dit...

DSC05596 (Copier)

Cela ne nous empêche pas de poser devant Martin le héros de Cars...(comprenne qui pourra)...

DSC05591 (Copier)

et de regarder un voilier partir...

DSC05592 (Copier)

Loin d'être abattus, nous reprenons la route....

IMG_2786

et décidons d'aller pique-niquer face à l'ile de Bardsey...non, mais...

IMG_2797

Les vues offertes sur la péninsule sont franchement sympathiques...

IMG_2785

Cela méritait bien qu'on s'y arrête 2 nuits...

DSC05615 (Copier)

Sur les conseils du propriétaire du camping, nous nous rendons sur la plage de Port Oder...

Et là, nous commençons à en avoir l'habitude, nous nous retrouvons face à face avec un van...Evidemment, les marches arrière, ça casse un peu les moyennes de déplacement !!!

DSC05620 (Copier)

Nous sommes surpris de voir beaucoup de monde sur la plage qui semble être le repère des gallois...

DSC05629 (Copier)

Et bientôt de 4 gaulois...(à une lettre près...)...Du coup, on en profite pour mettre les pieds dans l'eau...

DSC05623 (Copier)

Les toiles avec les piquets sont légions au pays de galles (à cause du vent). Quelques tentes Quechua ont passé également les frontières françaises...

DSC05626 (Copier)

Toujours sur les conseils du propriétaire du camping, nous nous rendons ensuite au pub Ty Coch Inn, visiblement atypique...

IMG_2806

En fait, il se trouve juste derrière un golf proche du village de Morfa Nefyn...

DSC05630 (Copier)

Le pub est situé sur la plage et offre des vues des plus saisissantes...

IMG_2812

Franchement, difficile avec une photo de retranscrire le charme du lieu....L'atmosphère est des plus convivales et les locaux s'y retrouvent...De toute façon, on ne tombe pas dessus par hasard...La journée se finit donc par une bière, un cidre et 2 glaces...franchement, c'est dur dur...

DSC05633 (Copier)

 

Publicité
Publicité
1 2 > >>
Publicité
Archives
Vacances au pays de galles 2013
Publicité